The Dancer – part 1

suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamorissuiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamoris suiamorisEsse ensaio foi lindo!! A luz tava dando um banho de tanta beleza!!

Rafa, a dançarina, linda!

___________________________________________________________

This photo session was so beautiful! The light was wonderful!

Rafa, the dancer, so pretty!

 

 

floral mind

autoparte4-4 autoparte4-5 autoparte4-6 autoparte4-7 autoparte4-8 autoparte4-9 autoparte4-10 autoparte4-11 autoparte4-12 autoparte4-13

morning coffee

autoboudoirparte3-22 autoboudoirparte3-18 autoboudoirparte3-17 autoboudoirparte3-15 autoboudoirparte3-13 autoboudoirparte3-12 autoboudoirparte3-11 autoboudoirparte3-9 autoboudoirparte3-6 autoboudoirparte3-5 autoboudoirparte3-3

to feel good in your own skin

autoboudoirparte2-4 autoboudoirparte2-5 autoboudoirparte2-6 autoboudoirparte2-7 autoboudoirparte2-8 autoboudoirparte2-9 autoboudoirparte2-10 autoboudoirparte2-11 autoboudoirparte2-13 autoboudoirparte2-14 autoboudoirparte2-16 autoboudoirparte2-17 autoboudoirparte2-19 autoboudoirparte2-20 autoboudoirparte2-22 autoboudoirparte2-30

“Ser bonito é ser você. Você não precisa ser aceito por outras pessoas. Você precisa aceitar-se”. (Thich Nhat Hanh).

Esta foi uma série de autorretratos que fiz no início do Sui Amoris, há 1 ano atrás. Período de descobertas, testes e muito bem estar emocional.

————————————-

“To be beautiful means to be yourself. You don’t need to be accepted by others. You need to accept yourself.” ~Thich Nhat Hanh

This is a self portrait series I made at Sui Amoris beginning, about a year ago. Time of discoveries, experiments and a lot of emocional well being.

Sui Amoris

auto-boudoir-2auto-boudoir-5 auto-boudoir-8 auto-boudoir-11 auto-boudoir-15 auto-boudoir-16 auto-boudoir-21

Oi! Bem-vindo ao Sui Amoris. Esse é o blog onde vou postar as fotos desse ensaio que nasceu da vontade de retratar a beleza de mulheres reais.

Justamente pelo fato de ser mulher, já fui muito crítica comiga mesmo, complexada…. via defeitos em tudo em mim e achava que eu era sempre pior que todo mundo. Em todos os aspectos.

E aí você descobre, com o tempo e a vida, que amor próprio é fundamental e essencial para sua existência e convivência com outras pessoas. O amor próprio é a base para qualquer outro tipo de amor. Se você não se amar, como pode querer que alguém faça isso por você?!

E foi só com o tempo, com a aceitação gradativa de que eu não posso ser refém de um padrão de beleza imposto às mulheres, que critica e descarta quem não se enquadra nele, que eu comecei a valorizar o que tenho em mim e que não vou mudar.

O grande passo foi num curso de retrato, numa aula específica sobre autorretrato, onde tive que fazer autorretratos como exercício para enxergar a dificuldade que é estar à frente das câmeras. Foi estando na frente e por trás das câmeras ao mesmo tempo que eu comecei a enxergar coisas que antes eu nem sabia que existiam. Tanto físicas, como emocionais. E meu amor próprio foi aumentando e eu resolvi que queria poder proporcionar a outras mulheres essa descoberta. Esse mergulho no seu íntimo, no seu universo particular. Fazer com que elas redescubram a beleza que existe em cada parte do corpo, no olhar, nas marcas, nos defeitos…. porque isso faz um bem tão grande que vocês não têm noção!

Cada mulher tem uma história pra contar. E tudo nela conta essa história!

E eu estou aqui para contar essa história de amor próprio através de imagens que marquem momentos, fases, escolhas, sentimentos, emoções, olhares, sorrisos, lágrimas… enfim, que falem tudo isso de forma poética e delicada, cheias de luz.

Espero que gostem.

Para mais informações, pode entrar em contato.

————————————————————-

Hello! Welcome to Sui Amoris. This blog is where I’m gonna post the pictures of this photoshoot that was born from the will to picture real women beauty.

Right because I’m a woman, there was a time I was very critical about myself, with a lot of complex … I used to see imperfections all over me and always thought I was the worst of everyone else. In all aspects.

And then you discover, with time and life, that self love is essencial for your existence and living together with other people. Self love is the base for any kind of love. If you don’t love yourself, how could you want someone to do it for you?

It took sometime to accept myself and know that I can’t be a hostage to a standard of beauty imposed on women, who criticizes and discards who does not fit in it, I began to appreciate what I have in me and that won’t change.

The big step was at a portrait course, at a self portrait specific class, where I had to shoot some self portraits as an exercise to see the difficulties to be in front of the camera. Was standing in front and behind the camera at the same time that I began to see things I didn’t know they existed. Both physical, and emotional. So my self love was growing again and I decided that I would love to make other women discover it too. This dive within herself, in her own universe. Make them rediscover the beauty that exists in every part of her body, their look, their marks, their imperfections…. ’cause, believe me, this makes a huge good to ourselves.

Every woman has a story to tell. And everything at her tells this story.

And I’m here to tell this self love story through images that mark moments, stages, choices, feelings, emotions, looks, smiles, tears …. that tell it all in a poetic and delicate way, full of light.

I hope you enjoy it.

For further information, you may contact me.